طرح
(طَ)
فارسی ویرایش
اسم ویرایش
واژه‌ی طرح در عربی برابر با واژه‌ی افکند در پارسی است و گویای پایه ریزی دانش و بیرون ریختن اندیشه خود است. در زبان پهلوی و در گویش کنونی بختیاری و لوری وستن-وندن برابر با افتادن-افکندن می‌باشد که وستن رخ گذشته و وندن رخ اکنون آن است. وست به چم افکند-افتاد و گذشته‌ی وستن می‌تواند جانشین طرح شود. در زبان پهلوی از این ریشه واژه‌ی وستر (=بستر=wistar=bedding) را ساخته اند.
ریشه‌شناسی ویرایش
مصدر متعدی ویرایش
- انداختن، دور کردن، افکندن.
- پیشنهاد کردن.
- نقاشی کردن.
- طرح اولیة چیزی را برداشتن.
- فروختن جنسی به زور به رعایا.
- گستردن، پهن کردن.
مصدر لازم ویرایش
- کناره گرفتن از کا
ریشه ویرایش
(اِم
صفت ویرایش
- بیرون اندازی.
اسم ویرایش
- نقاشی.
- صورت، پیکر.
منابع ویرایش
- فرهنگ لغت معین
برگردان‌ها ویرایش
|
- ایتالیایی
اسم ویرایش
اسم ویرایش
- انگلیسی
- sketch
- skeleton
- scheme
- proposal
- projection
- project
- plot
- plat
- plan
- pattern
- outline
- module
- model
- machination
- lineament
- lay out
- knack
- feuilleton
- drawing
- draft
- diagram
- design
- delineation
- cast
- scope
- scheming
- schematization
- schematic
- schema
- roughhew
- put up
- projector
- programmer
- planning
- motion
- manoeuvre
- logical design
- logic design
- layout
- ground plan
- graph
- frame
- feature
- designing
- croquis
- contriver
- chart
- babel
- advance
- working drawing
- ventilation
- system planning
- schematic diagram
- reeding
- record layout
- projectable
- polkadot
- modular design
- litigate
- litigable
- functional design
- formfitting
- file layout
- engineer
- contrive
- recriminate
- recast
- lawsuit
- houndstooth check
- hound's tooth check
- archetype
- herring bone
- archetypical
- archetypal
- adumbrate
- undertaking
- undertaker
- schematize
- scenario
- rewrite
- prototypic
- prototypal
- plisse
- first reading
- choreograph
- utopism
- utopianism
- grillage
- red herring
- linear programming
- amendment
- hemstitch
- gestalt