نستور
فارسی ویرایش
ریشه شناسی ویرایش
- یونانی باستان
| ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ نستور دارد |
آوایش ویرایش
- [نس/ تور]
اسم ویرایش
نستور
- پیر مرد دانا، پیر مرد مشاور عاقل جنگ‌تروآ.
- این اصطلاح قرابت نزدیک با نستوه شاهنامه دارد و ممکن است به دو بخش نس- تور تجزیه گردد. در گویش بهاری نس با نحس فارسی مترادف است و تور به معنی تور انداختن، دام نهادند و تعابیر مشابه دارد. سرجمع نستور را باید دام یا دامگذار خطرناک توصیف نمود.
منابع ویرایش
- فرهنگ لغت انگلیسی- فارسی ISBN 978-964-00-0128-8
برگردان‌ها ویرایش
ترجمه‌ها
|