فارسیویرایش

ریشه‌شناسی ۱ویرایش

از پارسی میانه 𐭱𐭪𐭥 (šakar), از سانسکریت शर्करा (śárkarā, شکر سفید, پانیذ).

اسمویرایش

دری شکر
پارسی ایران شکر
تاجیکی шакар (šakar)

شکر (جمع شکر‌ها)

  1. پانیذ، قند، جسم سفید شیرین

اصطلاحات وابستهویرایش

اشتقاقاتویرایش

  • عربی: سكر (súkkar) (مشتقات بیشتر را بنگرید)
  • بلوچی: شکر (šakkal)
  • باشقیری: шәкәр (šäkär)
  • چچن: шекар (šekar)
  • → هندوستانی:
  • قاراچایی-بالقاری: шекер (şeker)
  • قزاقی: шекер (şeker)
  • قموقی: шекер (şeker)
  • قرقیزی: шекер (şeker)
  • نیا-مغولی: *šiker الگو:i (مشتقات بیشتر را بنگرید)
  • آسی: сӕкӕр (sækær)
  • ترکی عثمانی: شكر (şeker) (مشتقات بیشتر را بنگرید)
  • پشتو: شکره‎‎ (šakᶕra)
  • پنجابی: ਸ਼ੱਕਰ (śakkar)
  • شور: сакер (saker)
  • تاجیکی: шакар (šakar)
  • تاتاری: шикәр (şikär)
  • ترکمنی: şeker
  • ازبکی: shakar
  • Western Panjabi: شکر

برگردان‌هاویرایش