even: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ICEAGE bot (بحث | مشارکت‌ها)
جز ربات:تصحیح براساس شیوه‌نامهٔ جدید
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۴:
{{en-adj}}
 
# [[صاف]] و [[هموار]].
{{بالا}}
#: {{چر}}''Clear out those rocks. The surface must be '''even'''.''{{چر}}
*[[هموار]]، [[صاف]]
# بدون [[نوسان]] بزرگ.
*[[زوج]]
#: {{چر}}''Despite her fear, she spoke in an '''even''' voice.''{{چر}}
{{پایین}}
# [[برابری]] در تناسب، کمیت، اندازه و غیره.
#: {{چر}}''The distribution of food must be '''even'''.''{{چر}}
# {{ریاضیات|مقایسه‌ای نیست}} [[باقی‌مانده]] [[صفر]] شود وقتی عددی بر [[۲]] تقسیم شود.
#: {{چر}}''Four, fourteen and forty are '''even''' numbers.''{{چر}}
 
====برگردان‌ها====
{{-قید-}}
{{بر-بالا|هموار}}
* فارسی: [[هموار]]، [[صاف]]
*[[حتی]]
{{بر-پایین}}
 
{{بر-بالا|باقی‌مانده صفر شود وقتی عددی بر ۲ تقسیم شود}}
* فارسی: [[زوج]]
{{بر-پایین}}
 
{{-===قید-}}===
{{en-adv|-}}
 
# تاکید بیشتر در هنگام مقایسه
#: {{چر}}''I was strong before; but now I am '''even''' stronger.''{{چر}}
 
====برگردان‌ها====
{{بر-بالا|تاکید بیشتر در هنگام مقایسه}}
* فارسی: [[حتی]]
{{بر-پایین}}
 
[[ar:even]]
برگرفته از «https://fa.wiktionary.org/wiki/even»