پدر: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
KamikazeBot (بحث | مشارکت‌ها)
جز r2.7.1) (ربات افزودن: pl:پدر
Rezabot (بحث | مشارکت‌ها)
جز ربات: اصلاح بر پایه شیوه‌نامه fa:پدر
خط ۱:
(پَ یا پِ دَ)
 
===اسم===
 
#جاندار نر (به ویژه انسان)
# که دارای فرزند
===استعاره===
 
سطر ۹ ⟵ ۱۱:
#بابا، باب، واله. ؛ ~صلواتی نوعی تحسین و تمجید که غالباً برای طعنه زدن به کار برند. ؛ ~ سوختگی موذی گری، زیرکی و پنهان کاری توأم با بدجنسی. ؛ ~کشتگی داشتن: کنایه از: دشمنی دیرینه و سخت داشتن. ؛ ~ سگ الف - دشنامی است برای کسان که پدرش را تا حد سگ پایین می‌آورند و حقیر نشان می‌د
==هندی==
# ب - چیز بسیار بد.
==== منابع ====
* فرهنگ لغت معین
 
 
==فارسی==
سطر ۱۸ ⟵ ۱۹:
===اسم===
 
# '''پدر'''
===آوایش===
/پِدَر/
سطر ۲۶ ⟵ ۲۷:
{{برگردان-بالا}}
*آلمانی: {{ت|de|Vater}}
*ارمنی: {{ت|hy|հայր}}، (غیر رسمی)
{{ت|hy|պապա}}
*اسپانیایی: {{ت|es|padre}}
*اسلواکیایی: {{ت|sk|otec}}
سطر ۳۵ ⟵ ۳۷:
*ترکی استانبولی: {{ت|tr|baba}}، {{ت|tr|ata}}
*چکی: {{ت|cs|otec}}
*روسی: {{ت|ru|папа}}، {{ت|ru|отец}} (محاوره‌ای)
، {{ت|ru|батя}} (محاوره‌ای)
 
*عبری: <sup>[[:he:אב|he]]</sup> [[אב#عبری|אב]]
*فرانسوی: {{ت|fr|papa}}، {{ت|fr|père}} (غیر رسمی)
 
*هلندی: {{ت|nl|papa}}، {{ت|nl|vader}} (غیر رسمی)
 
*یونانی: {{ت|el|πατέρας}}
*#لکی :بووه
{{برگردان-پایین}}
 
[[رده:اسم‌های فارسی]]
 
[[رده:اسم‌های هندی]]{{سخ}}
 
==ایتالیایی==
 
===اسم===
[[padre]]{{سخ}}
 
==انگلیسی==
*[[sire]]