آب: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱:
==فارسی==
===ریشه‌شناسی===
* از پارسی میانه (پهلوی):[[ʾp̄]] به خوانش:/āb/ از پارسی باستان (هخامنشی):[[𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠]] به خوانش: /ap/ از از ریشه‌ی پیش-ایرانی:[[-Hap]] (دربردارنده: اوستایی: [[𐬀𐬞]] به خوانش: /ap/، کردی سورانی: [[ئاو]] به خوانش: /āw/ کردی کرمانجی: [[av]] به خوانش: /āv/ پشتو: [[اوبه]] به خوانش: /obë/ بلوچی: [[آپ]] به خوانش: /āp/، مازندرانی: او به خوانش: /ow/ تالشی: آو به خوانش: /āv/) ریشه پیش-هندو-ایرانی(نیا-هندو-ایرانی): [[-Hap]] (دربردارنده: سنسکریت:[[अप्]] به خوانش:/áp/ ) از ریشه پیش-هندو-اروپایی: [[-h₂ep*]] به معنی: آب ، پیکر آبی.
===اسم===
خط ۲۶:
#بزاق، آب دهان.
=== اصطلاحات ===▼
==عربی==▼
===ریشه‌شناسی===▼
* از [[اکدی]] : {{m|akk|𒉈|sc=Xsux|tr=Abu}}▼
===اسم===▼
#یازدهمین ماه از سال سریانی یا رومی برابر با «مرداد ماه».▼
#نام ماه یازدهم سالِ یهود.▼
# ماه هشتم در تقویم شمسی کشورهای عربی که بعد از تموز و پیش از ایلول و مطابق ماه اوت فرنگی است.▼
▲===اصطلاحات===
# آب در هاون کوبیدن: کار بیهوده کردن.
# آب از آب تکان نخوردن: کنایه از آرام بودن اوضاع و احوال.
سطر ۴۹ ⟵ ۴۱:
# آبشان از یک جوی نرفتن؛ با هم ساختن و هم‌داستان شدنشان ممکن نبودن.
# از آب گل‌آلود ماهی گرفتن؛ از اوضاع آشفته سوء استفاده کردن.
▲==عربی==
▲===ریشه‌شناسی===
▲* از [[اکدی]] : {{m|akk|𒉈|sc=Xsux|tr=Abu}}
▲===اسم===
▲#یازدهمین ماه از سال سریانی یا رومی برابر با «مرداد ماه».
▲#نام ماه یازدهم سالِ یهود.
▲# ماه هشتم در تقویم شمسی کشورهای عربی که بعد از تموز و پیش از ایلول و مطابق ماه اوت فرنگی است.
===منابع===
* فرهنگ عمید
| |||