باز کردن منو اصلی

yield - زبان‌های دیگر