شکل فاعلی Iuppiter برای Iūpiter (با قاعده‌ی حرف (littera) تغییر طول واکه به همخوان ) از واژه‌ی pater برگرفته شده که روی هم به معنای «پدر ژو/ یو» ("father Jove") است که از پیش-ایتالیایی: djous patēr* از djous* (روز، آسمان) + patēr* (پدر) از پیش-هندو-اروپایی: dyḗws* (لغتا: چیز درخشان) از واج‌ریشه‌ی -dyew* (درخشیدن، آسمانِ روز) می‌باشد. از این ریشه‌ی پیش-ایتالیایی، می‌توان به واژه‌ی 𐌉𐌖𐌐𐌀𐌕𐌄𐌓 (iupater) در اُمْبریایی اشاره نمود. همچنین در دیگر شاخه‌های خانواده‌ی هندو-اروپایی با همین معنا و نگرش به دیسه‌های द्यौष्पितृ (dyauṣ-pitṛ) در سنسکریت و در Ζεῦ πατήρ (Zeû patḗr) یونانی باستان نمایان می‌شوند.
جزء آغازین واژه، -Iov یا Iovis با واج‌ریشه‌ی dyḗws* درارتباط است که دربردارنده‌ی واژگانی همچون در لاتین diēs(حالت رایی واژه) و یونانی باستان Ζεύς می‌باشد.
HABENT Namque Planetæ ſpeciales influentias ſuper humani corporis membra ob exiſtentiam eorum in ſignis, vt in Ariete, Saturnus habet pectus. Iupiter ventrem. Mars caput.
