نسخه مونثشده واژه مذکر ragazzo (“پسر؛ دوستپسر”) از لاتین قرون وسطی *ragatius، به احتمال بیشتر در نهایت از عربی رَقَّاص (raqqāṣ).
ragazza مونث (جمع ragazze)