فارسی ویرایش

مصدر ویرایش

  1. (رایانش) فرایند گروهیستن (گروه‌بندی کردن) جزءهای یه سیستم؛ سازماندهی کردن:
    تایستن درست فایل‌های یه پروژه نرم‌افزاری بسیار مهم است. شناسه « کناییک » عرفشته نشده. الگو:ردال خطا

عملواژه ویرایش

  • /تایِسْتَنْ/
  1. (رایانش) جزءهای یه سیستم را گروهیستن (گروه‌بندی کردن)؛ سازماندهی کردن:
    فایل‌های پروژه‌ام را طوری تایستم که براحتی بتوان نیازهای جدید را افزود.
عملواژه‌ها
عملواژه‌های فرایندی ساده
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک تایستم تایستی تایست تایستیم تایستید تایستند
آستانیک هی‌تایستم هی‌تایستی هی‌تایست هی‌تایستیم هی‌تایستید هی‌تایستند
شروعیک تی‌تایستم تی‌تایستی تی‌تایست تی‌تایستیم تی‌تایستید تی‌تایستند
جاریک فی‌تایستم فی‌تایستی فی‌تایست فی‌تایستیم فی‌تایستید فی‌تایستند
فرجامیک وی‌تایستم وی‌تایستی وی‌تایست وی‌تایستیم وی‌تایستید وی‌تایستند
پایانیک دی‌تایستم دی‌تایستی دی‌تایست دی‌تایستیم دی‌تایستید دی‌تایستند
پیوستیک پی‌تایستم پی‌تایستی پی‌تایست پی‌تایستیم پی‌تایستید پی‌تایستند
روالیک می‌تایستم می‌تایستی می‌تایست می‌تایستیم می‌تایستید می‌تایستند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک تایسم تایسی تایسد تایسیم تایسید تایسند
آستانیک هی‌تایسم هی‌تایسی هی‌تایسد هی‌تایسیم هی‌تایسید هی‌تایسند
شروعیک تی‌تایسم تی‌تایسی تی‌تایسد تی‌تایسیم تی‌تایسید تی‌تایسند
جاریک فی‌تایسم فی‌تایسی فی‌تایسد فی‌تایسیم فی‌تایسید فی‌تایسند
فرجامیک وی‌تایسم وی‌تایسی وی‌تایسد وی‌تایسیم وی‌تایسید وی‌تایسند
پایانیک دی‌تایسم دی‌تایسی دی‌تایس دی‌تایسیم دی‌تایسید دی‌تایسند
پیوستیک پی‌تایسم پی‌تایسی پی‌تایسد پی‌تایسیم پی‌تایسید پی‌تایسند
روالیک می‌تایسم می‌تایسی می‌تایسد می‌تایسیم می‌تایسید می‌تایسند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک تایسینم تایسینی تایسیند تایسینیم تایسینید تایسینند
آستانیک هی‌تایسینم هی‌تایسینی هی‌تایسیند هی‌تایسینیم هی‌تایسینید هی‌تایسینند
شروعیک تی‌تایسینم تی‌تایسینی تی‌تایسیند تی‌تایسینیم تی‌تایسینید تی‌تایسینند
جاریک فی‌تایسینم فی‌تایسینی فی‌تایسیند فی‌تایسینیم فی‌تایسینید فی‌تایسینند
فرجامیک وی‌تایسینم وی‌تایسینی وی‌تایسیند وی‌تایسینیم وی‌تایسینید وی‌تایسینند
پایانیک دی‌تایسینم دی‌تایسینی دی‌تایسیند دی‌تایسینیم دی‌تایسینید دی‌تایسینند
پیوستیک پی‌تایسینم پی‌تایسینی پی‌تایسیند پی‌تایسینیم پی‌تایسینید پی‌تایسینند
روالیک می‌تایسینم می‌تایسینی می‌تایسیند می‌تایسینیم می‌تایسینید می‌تایسینند
عملواژه‌های نافرایندی ساده
انجامی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
گذشته سادیک بتایستم بتایستی بتایست بتایستیم بتایستید بتایستند
شروعیک بتی‌تایستم بتی‌تایستی بتی‌تایست بتی‌تایستیم بتی‌تایستید بتی‌تایستند
پایانیک بدی‌تایستم بدی‌تایستی بدی‌تایست بدی‌تایستیم بدی‌تایستید بدی‌تایستند
پیوستیک بپی‌تایستم بپی‌تایستی بپی‌تایست بپی‌تایستیم بپی‌تایستید بپی‌تایستند
روالیک بمی‌تایستم بمی‌تایستی بمی‌تایست بمی‌تایستیم بمی‌تایستید بمی‌تایستند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
کنون سادیک بتایسم بتایسی بتایسد بتایسیم بتایسید بتایسند
شروعیک بتی‌تایسم بتی‌تایسی بتی‌تایسد بتی‌تایسیم بتی‌تایسید بتی‌تایسند
پایانیک بدی‌تایسم بدی‌تایسی بدی‌تایسد بدی‌تایسیم بدی‌تایسید بدی‌تایسند
پیوستیک بپی‌تایسم بپی‌تایسی بپی‌تایسد بپی‌تایسیم بپی‌تایسید بپی‌تایسند
روالیک بمی‌تایسم بمی‌تایسی بمی‌تایسد بمی‌تایسیم بمی‌تایسید بمی‌تایسند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
آینده سادیک بتایسینم بتایسینی بتایسیند بتایسینیم بتایسینید بتایسینند
شروعیک بتی‌تایسینم بتی‌تایسینی بتی‌تایسیند بتی‌تایسینیم بتی‌تایسینید بتی‌تایسینند
پایانیک بدی‌تایسینم بدی‌تایسینی بدی‌تایسیند بدی‌تایسینیم بدی‌تایسینید بدی‌تایسینند
پیوستیک بپی‌تایسینم بپی‌تایسینی بپی‌تایسیند بپی‌تایسینیم بپی‌تایسینید بپی‌تایسینند
روالیک بمی‌تایسینم بمی‌تایسینی بمی‌تایسیند بمی‌تایسینیم بمی‌تایسینید بمی‌تایسینند
دستوری
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
- تو - تویان/شما -
امر بتایس بتایسید
نهی نتایس نتایسید
هم‌مصدرها

ترجمه ویرایش