از پارتی idβāγ به معنی «تا» و «لا» (همراه با اعداد)
این لغت در اصل به معنی لایه بوده است که در فرهنگهای لغات معنی اشتباه به آن داده اند. نام خوراکی به نام شِش البا به معنی شِش لایه از همین گرفته شده است.
