خردجال
فارسی ویرایش
ریشه شناسی ویرایش
- نیاهندوایرانی
آوایش ویرایش
- [خَر/دَج/آل]
اسم ویرایش
خردجال
- اصطلاحی کهن و مبهم که نیاکان گذشته به مناسبتی بر زبان می‌آوردند مثلا مادرها یا مادر بزرگ‌ها برای ترساندن کودک که بی‌موقع در کوچه و محله پرسه نزنند
- تلفظ درست شاید خِردج‌آل باشد یعنی هجوم قبایل بیشمار صحراگرد به شهرها و یکجانشینان و قتل غارت آنان. احتمال قرابت این واژه با دجال زبان فارسی وجود دارد.
––––
برگردان‌ها ویرایش
ترجمه‌ها
|