دست مریزاد

دست مریزاد

دست مریزاد؛ [ دَ م َ ] (جمله ٔ فعلیه ٔ دعایی ، صوت مرکب ) دعائی است در حالت تحسین شخصی را که از دست او کاری نمایان برآید. کلمه ٔ تحسین باشد استادان پیشه ور و ارباب صنای را. (لغت محلی شوشتر، نسخه ٔ خطی ). مریزاد دست . دست مریزد.(منبع: لغت نامه دهخدا)

مریزاد از مصدر ریختن است . فعل دعا با افزودن الف به ماقبل آخر فعل مضارع ساده ساخته می شود . مانند خدایش رحمت کناد . خدا او را بیامرزاد .

که رستم منم کِـم مِـماناد نام نِشیناد بر ماتمم پور سام

پس دست مریزاد یعنی دست تو نریزد. (با مرگ انسان به خاک تبدیل میشود، این دعا است که میگوید دستت خاک نشود و نریزد ، یعنی نمری، یعنی زنده باشی)

اول و آخر این جمله را در کنار هم آورده اند و شده است { دست مریزاد }.