فارسی

ویرایش

(پُ)

گویا این واژه، مرکب از دو پارِ «پُف» و «یوز» است. «یوز» به معنای «یوزپلنگ» و «پُف» نام‌آوایِ صدایی که یوزپلنگ از خود در می‌آورد. اگر چنین باشد، واژهٔ «پفیوز»، ناشی از حذفِ نقش‌نمای اضافه از ترکیبِ اضافهٔ «پفِ یوز» است با معنی تحت‌الفظیِ یوزی که فقط پُف می‌کند و توان و شجاعتِ حمله و شکار ندارد. املای «پف‌یوز» از این واژه در عالم‌آرای صفوی، این فرض را تقویت می‌کند.[۱]

(عا.)

  1. بی‌غیرت، بی‌صفت.

منابع

ویرایش
  • فرهنگ لغت معین
  1. علی‌اشرف صادقی، مقالهٔ پژوهش‌های لغوی، مجله فرهنگ‌نویسی، بخوانید در[۱]، سال ۱۳۹۳، صفحهٔ ۹۹