کرکس

فارسی

ریشه لغت

• پهلوی

آوایش

• /کَر/کَس/

اسم

کرکس

1. از مرغان شکاری با جثه بزرگ و منقار و چنگال قوی که لاشه جانوران دیگر را می‌خورد؛ لاشخور، مردارخوار هم می‌گویند.

   کرکس از دو کلمه خالص کَر - کَس تشکیل شده و مفهوم کلی از اصطلاح بی‌سر و صدا بودن پرنده؛ همچنین استعاره‌ای از در کمین بودن نامحسوس جانورانی که قرار است بزودی به مرگ طبیعی بمیرند.

––––

برگردان‌ها

ترجمه‌ها

• انگلیسی: vulture
• vulturine
• lammergeyer
• lammergeier
• condor

منابع

• فرهنگ لغت معین