فارسی ویرایش

ریشه لغت ویرایش

  • عیلامی

آوایش ویرایش

  • /کورتش/مرّی/پِ/

  اسم خاص ویرایش

کورتش‌مری‌پ

  1. کارکنان متخصص خوانده شده‌اند و یا اینکه حرفه و تخصص آنها مشخص گردیده است مانند سنگ‌تراشان، درودگران، مسگران و غیره...[۱]
    کورتش‌ها اغلب دسته‌های گوناگون کارکنان که به نام مشترک کورتش خوانده می‌شوند.

پانویس ویرایش

  1. این ترجمه آقای و.ا.تیورین صحیح نیست مری‌پ به معنی اسیران گرفته شده‌است و ریشه عیلامی مرّ دارد.

––––

برگردان‌ها ویرایش

منابع ویرایش

  • تاریخ ماد: ص ۳۰۰