یواش

فارسی

ریشه لغت

• فارسی

آوایش

• /یَواش/

قید

یواش

1. (گفتگو): به آرامی، آهسته؛ آرام، به نرمی.
2. نهایتاً از سغدی «دور کردن، دور باش».قرابت یواش با زبان ترکی مشکوک است، اما یُواش نوع تلفظ در گویش بهاری است.

جستارهای وابسته

• لواش، یواشی، یواشکی

––––

برگردان‌ها

ترجمه
انگلیسی: slow sottovoce slug

منابع

• فرهنگ لغت معین
• فرهنگ بزرگ سخن