baldaquin

انگلیسی

دیگر شکل‌ها

• baldachin

ریشه‌شناسی

از baldaquin در فرانسوی باستان، از baldacchino در ایتالیایی، گرفته شده از Baghdad جایی که مواد اولیه در اصل از آن گرفته شده.

آوایش

• آیپا: /ˈbældəkɪn/

اسم

baldaquin (جمع baldaquins یا -)

1. (باستانی، ناشمردنی): ماده‌ای آراسته شده با رگه‌های طلا یا به صورت زربافت
2. آسمانه تخت، نوعی سایه بان یا پارچهٔ ابریشمی نازک که بر روی آرامگاه یا گور افراد مقدس یا تخت شاهان کشیده می‌شود.

برگردان در دیگر زبان‌ها

سایه بان ابریشمی نازک

• اسپرانتو: baldakeno eo(eo)

فرانسوی

ریشه‌شناسی

از baldacchino در ایتالیایی، گرفته شده از Baghdad جایی که مواد اولیه در اصل از آن گرفته شده.

آوایش

• noicon

  (پرونده)

• آیپا: /baldakɛ̃/

اسم

baldaquin (جمع baldaquins)

1. سایه بان، آسمانه تخت