انگلیسی

ویرایش

ریشه‌شناسی

ویرایش

از واژهٔ لاتین balaena («نهنگ»)، از واژهٔ φάλαινα («نهنگ») در یونانی باستان.

ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ صفحه شانه‌ای دارد

خطای لوآ در پودمان:en-headword در خط 336: attempt to index field 'plqual' (a nil value).

  1. (ناشمردنی، زیست‌شیمی) صفحه‌های شانه‌ای، که با نام والانه و استخوان نهنگ نیز خوانده می‌شوند، صفحه‌های عمودی در فک بالایی نهنگ‌های بی‌دندان، که آن‌ها را قادر می‌سازند تا با فیلتر کردن و تصفیه آب دریا، موجودات کوچک سخت‌پوست موجود در آن را به دام بیاندازند.
  2. (شمردنی) یک نهنگ بی‌دندان

برگردان در دیگر زبان‌ها

ویرایش

هم‌معنی

ویرایش

هم‌خانواده

ویرایش

اسپانیایی

ویرایش

baleen (مصدر balear)

  1. الگو:es-verb form of/imperative خطای لوآ در پودمان:links/templates در خط 68: attempt to call field 'getNonEtymological' (a nil value).خطای لوآ در پودمان:redlink_category در خط 13: attempt to call field 'getLinkPage' (a nil value)..
  2. A(n) وجه شرطی معلوم شکل خطای لوآ در پودمان:links/templates در خط 68: attempt to call field 'getNonEtymological' (a nil value).خطای لوآ در پودمان:redlink_category در خط 13: attempt to call field 'getLinkPage' (a nil value)..
  3. A(n) وجه شرطی معلوم شکل خطای لوآ در پودمان:links/templates در خط 68: attempt to call field 'getNonEtymological' (a nil value).خطای لوآ در پودمان:redlink_category در خط 13: attempt to call field 'getLinkPage' (a nil value)..