آمیز

فارسی

ریشه لغت

• فارسی

آوایش

• /آمیز/

اسم

آمیز

1. بن مضارعِ آمیختن.
2. جزء پسین بعضی از کلمه‌های مرکّب به معنی «آمیخته با»: کفرآمیز، کنایه‌آمیز، محبت آمیز.
3. معاشرت کردن، نشست و برخاست کردن، آمیز کردن. همخوابگی.

---

برگردان‌ها

ترجمه‌ها

• انگلیسی: wry
• wailful
• vituperatory
• vindicative
• vexatious
• venturesome
• unholy
• unctuous
• tricky
• treasonoius
• treasonable
• treacherous
• traitorous
• tolerantly
• tolerant
• tender
• tall
• synaloepha
• synalepha
• supplicatory
• superlative
• superfluous
• suasive
• speculative
• sorcerous
• sniffy
• snide
• sly
• slanderous
• shifty
• sententious
• scorner
• scandalous
• sardonic

• sarcastic
• salutiferous
• ridiculous
• revelatory
• reproachful
• reprehensive
• reconciliatory
• recommendatory
• protreptic
• profane
• prejudicious
• prejudicial
• preachy
• polemical
• plaintive
• perilous
• peremptory
• pejorative
• peaceful
• panegyrical
• panegyric
• ostensive
• occult
• nippy
• mythical
• mysterious
• musing
• minatory
• merciful
• malefactor
• magical
• magic
• lugubrious

• loving
• libelous
• libellous
• jocular
• jocose
• ironic
• inveterate
• insidious
• inflammatory
• imprecatory
• hyperbolic
• humorous
• humiliating
• hostile
• hortative
• honorific
• highfalutin
• high flown
• hermetic
• gratulant
• gory
• gnostic
• glamorous
• fun
• fulsome
• fraudulent
• fatal
• farcical
• fallacious
• envious
• educative
• droll
• discriminatory

منابع

• فرهنگ بزرگ سخن