تله

فارسی

(تَ لِ)

ریشه‌شناسی

پهلوی

اسم

1. دام، ابزاری برای گرفتن حیوانات.

منابع

• فرهنگ لغت معین

اسم

1. تله
2. چیزی که جانوران فریب خورده بدان دچار شوند. دام.

آوایش

[tæle]، /تَلِه/

برگردان‌ها

ترجمه‌ها

• آلمانی: Falle ^de
• اسپانیایی: trampa ^es، cepo ^es
• اسلواکیایی: pasca ^sk
• انگلیسی: trap ^en، snare ^en
• ایتالیایی: trappola ^it
• پرتغالی: armadilha ^pt
• ترکی استانبولی: tuzak ^tr، kapan ^tr
• چکی: past ^cs، léčka ^cs
• فرانسوی: piège ^fr، collet ^fr

ویکی‌گفتآورد

مجموعه‌ای از نقل‌قول‌های مربوط به

تله

در ویکی‌گفتاورد موجود است.

ایتالیایی

اسم

trappola

اسم

tranello

انگلیسی

trepanation

• train
• snarl
• snare
• quicksand
• pitfall
• noose
• hook
• grin
• trapping
• teletypewriter
• teletype
• teleprinter
• sinkhole
• rattrap
• lime twig
• entrap
• decoy
• catchpenny
• booby trap
• trap
• man trap