فارسی

ویرایش

ریشه لغت

ویرایش
  • عربی

آوایش

ویرایش
  • /مِغفَر/

مِغفَر (قدیم)

  1. زرهی که از کناره‌های کلاهخود آویزان می‌شود و پشت سر و گردن را می‌پوشاند. کلاهخود، کلاخئود.
    کفن شد کنون مغفر و جوشنش/ ز خاک افسر و گرد پیراهنش. «فردوسی»

مُغفَّر

  1. مغفر پوشیده. جوشن پوشیده، مسلح.

  کهن واژه

ویرایش
  1. مغفر ممکن است در زبان معیار باستان بصورت مُغ ـ فِر قابل تجزیه باشد، که حاکی از فرد یا مردی از صنف مغان و از نژاد مو فرفری بوده است.



ترجمه

منابع

ویرایش
  • فرهنگ برزگ سخن/ فرهنگ لغت معین/ شاهنامه/ فرهنگ شمس