کند
(~.)
فارسی
ویرایشریشهشناسی
ویرایش- کنت:
- کندن: در پهلوی کنتن kantan بوده است . ( ( فرود آمد از تخت ویله کنان زنان بر سر و گوشت ِ بازو کنان . ) ) ( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 245. ) واژه ی " کندن " فارسی ، پس از سیر در زبان های غیر ایرانی با تغییر لهجه و معنی به شکل " خندق ، قنات، کانال " در آمده و دوباره به زبان فارسی بازگشته است و امروزه با همان شکل تغییر یافته در زبان فارسی کاربرد دارد.
پسوند
ویرایش- محل و موضع و قریه و شهر و آن به صورت پسوند در اسامی امکنة ماوراءالنهر دیده می‌شود: اوزکند.
صفت مفعولی
ویرایش- در ترکیبات به معنی «کنده» آید.
منابع
ویرایش- فرهنگ لغت معین
و کوب (کَ دُ)
(اِم
صفت
ویرایش- اضطراب، تشویش، آشوب.
منابع
ویرایش- فرهنگ لغت معین
(کُ)
- مقابلِ تیز و تند.
- کودن و نادان.
- دلیر و پهلوان.
منابع
ویرایش- فرهنگ لغت معین
(کَ)
اسم
ویرایش- جراحت، ریش.
منابع
ویرایش- فرهنگ لغت معین
(~.)
- گریز.
منابع
ویرایش- فرهنگ لغت معین
(~.)
اسم
ویرایش- کنده و چوب ستبری که بر پای اسیران و مجرمان می‌بستند.
منابع
ویرایش- فرهنگ لغت معین
کُنْدَ :(konda) در گویش گنابادی به معنی چوب هیزم میباشد.
برگردان‌ها
ویرایش- انگلیسی
- unready
- unapt
- tardy
- snail paced
- sluggish
- slow
- slack
- low speed
- logy
- loggy
- leaden
- lazy
- late
- lagging
- heavy
- dull
- dilatory
- blunt
- blate
- unintelligence
- stuporous
- stupor
- stupidness
- stupidity
- stupid
- slowish
- slow witted
- slacken
- sheathe
- sheath
- retarder
- retardate
- retard
- rebate
- obtuse
- moderator
- let up
- imbecility
- imbecile
- idlesse
- idleness
- hebetate
- dumb
- drowse
- dimwit
- dim witted
- chain
- block
- beef brained
- sodden
- slowpoke
- slow match
- laggard
- daw
- thermographer
- rattler
- nonviable
- ass
- logged
- lentando
- bull's eye
- prankster
- loiterer
- loiter
- hinge joint
- weir
- skeleton key
- popper
- passkey
- haunt
- slacker
- poler
- middle term
- killjoy
- kestrel
- gangplow
- dutch uncle
- air controlman
- snuffer
- shuttle
- nest egg
- mutual fund
- microbarograph
- intermaediate host
- index number
- jilt
- hydroplane
- ventriloquistic
- ventriloquist
- symbion
- posterestante
- poeeping tom
- palinode
- light trap
- defoliant
- acatalectic
- talent scout
- streamliner
- fettling
- doctrinaire