𐬑𐬴𐬀𐬞

اوستایی

ریشه‌شناسی

از پیش-ایرانی (مقایسه شود با: 𐭱𐭯 / 𐭫𐭩𐭫𐭩𐭠 (šab) (LYLYA / šp) در پارسی میانه، 𐎧𐏁𐎱 (xšap-) در پارسی باستان، شب در پارسی، شپ در بلوچی، شپه در پشتو، ӕхсӕв (æxsæv) در آسی، شو در بختیاری، لری، اشتهاردی و مازندرانی، şev در کردی کرمانجی، شەو در کردی سورانی و کلهری، شەوە در کردی اورامی شێو در لکی و ݎܫݏܥ / ܥݎܫݏ / ܥܮܫݏ (əxšap) در سغدی ) ، از پیش-هندو-ایرانی، از پیش-هندو-اروپایی -k(ʷ)sep* (شب). (مقایسه شود با: क्षप् (kṣáp) در سنسکریت و (ispanza) 𒅖𒉺𒀭𒍝 در هیتی )

آوایش:

xṣ̌ap

اسم

• 𐬑𐬴𐬀𐬞 (جمع: 𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬥𐬋 ) :

1. شب

صرف واژه

حالت	تکی	گروهی
نهادی	𐬑𐬴𐬀𐬞	𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬥𐬋
رایی	𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬥𐬆𐬨	𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬥𐬋
بایی	𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬥𐬀	𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬠𐬌𐬱
برایی	𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬥𐬈	𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬠𐬌𐬌𐬋
ازی	𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬝	𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬠𐬌𐬌𐬋
اضافی	𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬥𐬋	𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬥𐬅𐬨

مترادف‌ها

1. 𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬥 (xṣ̌apan)
2. 𐬑𐬴𐬀𐬞𐬀𐬭 (xṣ̌apar)
3. 𐬥𐬀𐬑𐬙𐬎 (naxtu)