تمثالی از اینه

فارسی ویرایش

ریشه شناسی ویرایش

  • عربی

آوایش ویرایش

  • /اِمام/----/امام (جمع ائمه)

  اسم ویرایش

امام

  1. رهبر،‌ پيشوا، بویژه پیشوای دینی مسلمانان، معصومين (سلام الله عليهم).
    امام ممکن است در زبان معیار باستان، مضاغف دو کلمه آم باشد، [۱] بعدها این عبارت در دوران خلفا که خط و زبان عربی رایج و معمول شد امام معرب آم‌آم مبدل گشت.
  2. پیش، پیشرو، جلو

ریشه شناسی۲ ویرایش

  • مازندرانی
  1. پیر، شیخ.

برگردان‌ها ویرایش

منابع ویرایش

  • فرهنگ لغت معین

پانویس ویرایش

  1. آم‌آم اصطلاح پرسشی بوده و جوینده قصد یافتن آن را در کوچه پس کوچه شهر کوفه داشت؛ بدین منوال از نظر مردم کوچه ‌و بازار، جوینده را، فارق از اسم و کنیه‌اش که بر مردم مجهول بوده ملقب به آم‌آم کردند. بیس و پایه تاریخی این اصطلاح عمامه است.