جوال

فارسی

ریشه لغت

• عربی

آوایش

• /جَوال/

اسم

جَوال (قدیم)‎

1. کیسه، کیسه بزرگ ساخته شده از پارچه ضخیم و خشن برای حمل غلات و حبوبات.

   ابریق‌ها را درون جوال‌ها وسط گیاه‌های طبی جا داد تا اگر جوال از پشت ستور افتاد، ابریق نشکند.

2. جِوال: در گویش گنابادی به کسیه حمل و نگهداری گندم گویند. جوال کیسه‌ای دوطرفه است که بر روی الاغ و اسب می‌اندازند و به علت دوطرفه بودن کار زین را هم در کنار حمل کالا میکند.

صفت

جَوال

1. بسیار جولان کننده.

استعاره

1. در جوال کسی نگنجیدن: فریب کسی را نخوردن.

---

ترجمه
انگلیسی: sack bag

منابع

• فرهنگ لغت معین