فارسی ویرایش

ریشه لغت ویرایش

  • پهلوی

آوایش ویرایش

  • /زِین/

  اسم ویرایش

زین

  1. (قدیمی): نشیمنی ساخته شده از چرم و چوب که به هنگام جنگ یا سواری بر پشت اسب می‌انداختند.
    ز زین بر گرفتش به کردار باد/ بزد بر زمین دادِ مردی بداد «فردوسی»

  حرف اضافه ویرایش

  1. ز این، از این.
    زین همرهان سست عناصر دلم گرفت/ شیر خدا و رستم دستانم آرزوست «حافظ»

  گنابادی ویرایش

  1. زیْنَ: در گویش گنابادی یعنی پله، پلکان، راه پله. زیْن: در یعنی از این، از حالا، از الاّن.

برگردان‌ها ویرایش

منابع ویرایش

  • فرهنگ لغت معین/ شاهنامه

زبان دیگر ویرایش

ریشه لغت ویرایش

  • عربی

آوایش ویرایش

  • /زَین/

  صفت ویرایش

زین

  1. نیکویی.

  مصدر لازم ویرایش

  1. آراستن.