عال

فارسی

گونه‌های دیگر نوشتاری

• آل

ریشه لغت

• عربی

آوایش

• /عال/

اسم

عال

1. (فرهنگ‌عوام): نژادی خاص از نژادهای کهن که چشمانی زاغ داشتند و دارند، اصولا در دوره اسلامی دعای آیة‌الکرسی معروف به دعای چشم‌زاغ برای خنثی کردن چشم زخم این جماعت نازل شده است.

   قدما عقیده داشتند چشم زاغ به هر چی یا هر کی نظر اندازد در آینده نزدیک نابود خواهد شد مانند نظر به کودک یا نظر به مزرعه و باغ؛ به همین مناسبت جهت بی‌اثر نمودن چشم زخم همیشه دعای مزبور تهیه لای پارچه سبز پیچیده در معرض دید آویزان می‌نمودند.

2. به زبان فارسی بگیر، مصدر گرفتن در گویش بهاری.

صفت فاعلی

1. برافراشته.

کهن واژه

1. عال یا آل در زبان معیار باستان کلمه‌ای خالص بوده؛ که چند تعبیر و ترجمه برای آن ممکن است. نخست فعل مضارع گرفتن به معنی بگیر؛ دوم به معنی ایل و تبار بوده و سه دیگر همان موجود خیالی که بوسیله رنگ چشم متمایز میشد، عالگؤز شاید همان چشم‌زاغ باشد

واژه‌های مشتق شده

• عالم، عالمگیر، عالگئوز

---

برگردان‌ها

ترجمه‌ها

• انگلیسی: all

منابع

• فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ لغت معین/ فرهنگ شمس