خانه
تصادفی
ورود
تنظیمات
کمک مالی
دربارهٔ ویکیواژه
تکذیبنامهها
جستجو
ماست
زبان
پیگیری
ویرایش
فهرست
۱
فارسی
۱.۱
ریشه لغت
۱.۲
آوایش
۱.۳
اسم
۱.۳.۱
استعاره
۱.۳.۲
برگردانها
۱.۳.۳
منابع
فارسی
ویرایش
ریشه لغت
ویرایش
سانسکریت
آوایش
ویرایش
/ماسْت/
اسم
ویرایش
ماست
از انواع
لبنیات
است که با
مایه
زدن شیر بسته و سفت میشود.
ماست ممکن تغییر یافته
باسِت
باشد، و در دنیای قدیم برای درمان سوزش
معقد
استفاده میشد.
استعاره
ویرایش
ماستها را کیسه کردن کنایه از: ترسیدن و کنار رفتن یا با احتیاط عمل کردن.
––––
برگردانها
ویرایش
ترجمهها
آلمانی:
Joghurt
de
ارمنی:
յոգուրտ
hy
մածուն
hy
اسپانیایی:
yogur
es
اسلواکیایی:
jogurt
sk
انگلیسی:
yoghurt
en
ایتالیایی:
yogurt
it
پرتغالی:
iogurte
pt
ترکی استانبولی:
yoğurt
tr
چکی:
jogurt
cs
روسی:
йогурт
ru
فرانسوی:
yaourt
fr
هلندی:
yoghurt
nl
یونانی:
γιαούρτι
el
انگلیسی:
yogurt
yoghurt
snow job
rennet
joint grass
whitewash
marinate
منابع
ویرایش
فرهنگ لغت معین