acceleration

انگلیسی

ریشه‌شناسی

گرفته شده از واژه ی لاتین accelerātiō، در مقایسه با واژه ی فرانسوی accélération

آوایش

• آوا-ان: əksĕlərā'shən, آیپا: /ək.sɛl. əˈreɪ. ʃən/, سمپا: /@ksEl@"reIS@n/

• noicon

  (پرونده)

• پساوند انگلیسی:-eɪʃən|-eɪʃən

اسم

acceleration (جمع accelerations یا -)

1. (ناشمردنی)

شتاب، عمل شدت دادن یا شدت یافتن، افزایش حرکت یا عمل، در مقابل کند شونده و کاهش یافته، در مقابل تاخیر

1. a falling body moves toward the earth with an acceleration of velocity

   یک جسم در حال سقوط با سرعتی تند شونده به سمت زمین نزدیک می شود.

2. (شمردنی)

مقداری که سرعت افزایش می یابد.

1. The boosters produce an acceleration of 20 metres per second per second.

   شتاب دهنده، شتابی برابر با 20 متر بر مجذور ثانیه تولید می کند.

2. (فیزیک)

تغییر سرعت نسبت به زمان (تغییر می تواند تند شونده یا کند شونده باشد.)

نکتهٔ کاربرد

یکای شتاب در دستگاه SI متر بر مجذور ثانیه (m/s^۲) و در سامانهٔ انگلیسی فوت بر مجذور ثانیه (ft/s^۲)

1. است.

متضاد

• (عمل، حالت یا مقدار)

deceleration و retardation

برگردان در دیگر زبان ها

شدت دادن یا یافتن در کاری

• بلغاری: ускоряване (uskorjavane)
• کاتالانی: acceleració f

1. چینی:

فارسی

ریشه‌شناسی

• [[*: ماندارین: {{t]] و 加速|trjiāsù|scHani}}

ریشه‌شناسی

• [[* کرواسی: {{t]] و akceleracija|f|altakcelerácija}}, {{t
• چکی: zrychlení cs(cs) خنثی
• هلندی: versnelling (nl) f, acceleratie (nl) f
• فنلاندی: kiihdytys fi(fi)
• فرانسوی: accélération (fr) f
• Galician:
• آلمانی: Beschleunigung (de) f
• یونانی: επιτάχυνση f (epitáchynsi)
• عبری: האצה (he'atza)

مونث

• مجارستانی: gyorsulás (hu)

1. Interlingua: acceleration

• ایتالیایی: accelerazione (it) f

ریشه‌شناسی

• [[* ژاپنی: {{t]] و 加速|trかそく, kasoku}}

ریشه‌شناسی

• [[* لاتین: {{t]] و acceleratio|f|altaccelerātiō}}
• لوگزامبورگی: Acceleratioun f
• نروژی: akselerasjon (no) m
• لهستانی: przyspieszenie (pl) n, akceleracja pl(pl) مونث
• پرتغالی: aceleração (pt) f
• رومانیایی: accelerație ro(ro) مونث
• روسی: ускорение (ru) n (uskorénije), разгон (ru) m (razgón)
• اسپانیایی: aceleración (es)
• سوئدی: acceleration (sv) c

مقدار

• بلغاری: ускорение (bg) n (uskorénie)
• کاتالانی: acceleració f

1. چینی:

• ماندرین: 加速度 (jiāsùdù)

ریشه‌شناسی

• [[* کروواسی: {{t]] و akceleracija|f|altakcelerácija}}, {{t
• چکی: zrychlení cs(cs) خنثی
• هلندی: versnelling (nl) f, acceleratie (nl) f
• فنلاندی: kiihtyvyys (fi)
• فرانسوی: accélération (fr) f

• آلمانی: Beschleunigung (de) f
• یونانی: επιτάχυνση f (epitáchynsi)
• عبری: תאוצה (teutza)

مونث

• ایتالیایی: accelerazione (it) f
• ژاپنی: 加速度 (かそくど, kasokudo)
• لهستانی: przyspieszenie (pl) n
• روسی: ускорение (ru) n (uskorénije)
• سوئدی: acceleration (sv) c

(فیزیک)

# "

• بلغاری: ускорение (bg) n (uskorénie)
• کاتالانی: acceleració f

1. چینی:

• ماندرین: 加速度 (jiāsùdù)

ریشه‌شناسی

• [[* کرواسی: {{t]] و akceleracija|f|altakcelerácija}}, {{t
• چکی: zrychlení cs(cs) خنثی
• هلندی: versnelling (nl) f, acceleratie (nl) f
• فنلاندی: kiihtyvyys (fi)
• فرانسوی: accélération (fr) f
• آلمانی: Beschleunigung (de) f

• یونانی: επιτάχυνση f (epitáchynsi)
• هاییتی کریول: [[akselerasyon#الگو:ht|{{الگو:ht/script|lang=ht|akselerasyon}}]]
• عبری: תאוצה he(he) مونث
• ایتالیایی: accelerazione (it) f
• لهستانی: przyspieszenie (pl) n
• روسی: ускорение (ru) n (uskorénije)
• اسلوونی: pospešek (sl) m
• سوئدی: acceleration (sv) c
• ترکی: ivme, hızlanma, hızlanma
• اردو: اسراع (israa)

همچنین ببینید

• displacement
• velocity
• jerk

ریشه‌شناسی

• [[{{sv]] و gc}}

1. شتاب، تغییر در سرعت

سوئدی

ریشه‌شناسی

از ترکیب: accelerera + tion