انگلیسی

ویرایش

آوایش

ویرایش

خطای لوآ در پودمان:en-headword در خط 336: attempt to index field 'plqual' (a nil value).

  1. (ناشمردنی) وضعیتی که فرد در آن غافلگیر می‌شود، سردرگمی، شگفتی که می‌تواند از ترس ناگهانی یا دیدن یک چیز مطلوب، سرگشتگی
  2. (شمردنی)

حس تعجب، سرگشتگی یا ترس.

  1. 1682, Samuel Willard, The fiery tryal no strange thing, Samuel Sewell, Boston, p. 16,
    Were believers thoroughly persuaded of what God meaneth, by these things, they would not be so liable to those frights and amazements which distract and disturb them.
  2. 1791, "Character of the faithful Man," in Aphorisms concerning the Assurance of Faith, W. Young, Philadelphia, p. 60,
    In the midst of ill rumours and amazements, his countenance changeth not.
  3. 1853, Charlotte Bronte, Villette, ch. 41,
    Certain points, crises, certain feelings, joys, griefs and amazements, when reviewed, must strike us as things wildered and whirling.
  4. (شمردنی)
  5. آنچه باعث پدیدار شدن حس تعجب یا سرگشتگی یا ترس شود.
  6. 1913, Jack London, The Valley of the Moon, ch. 21,
    So impossible did it seem that such an amazement of horse-flesh could ever be hers.
  7. 1918, Christopher Morley, "The Urchin at the Zoo," in Mince Pie,
    I believe the Urchin showed more enthusiasm over the stone and the robin than over any of the amazements that succeeded them.
  8. (منسوخ) دیوانگی، شوریدگی.

برگردان در دیگر زبان‌ها

ویرایش

منابع

ویرایش
  • واژهٔ amazement در An American Dictionary of the English Language, by Noah Webster, 1828.
  • واژهٔ amazement در Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
  • واژهٔ amazement در Dictionary.com Unabridged, v1.0.1, Lexico Publishing Group, 2006
  • واژهٔ "amazement" در Encarta® World English Dictionary [North American Edition] © & (P)
  1. 2007 Microsoft Corporation.

فارسی

ویرایش

ریشه‌شناسی

ویرایش
  1. Oxford English Dictionary, 2nd ed. , 1989.
  2. Random House Webster's Unabridged Electronic Dictionary, 1987-1996.