پارایتاکا

فارسی

ریشه شناسی

• نیاهندوایرانی

آوایش

• [پارا/ایتا/کا]

نام‌جا

پارایتاکا

1. پارتاکنای باستان. به معنی ناحیه‌ای که توسط رودی شسته شود، تعبیر شده مانند رودبار، ولی ممکن است به زبان معیار باستان استنباط دیگری از آن بشود.

   اشتقاق‌های دیگری که شده پاراتاکا به‌معنی به‌پیش‌رونده+پسوند آن یا پسوند صفتی-مکانی کان. با پارتاکای اکدی هم مقایسه شده. همچنین پاری‌تاکا به‌همین معنی شناخته شده‌است و اعتقاد بر این است این اصطلاح تاکنون در دره زاینده‌رود به‌صورت فریدن محفوظ مانده است.

––––

برگردان‌ها

ترجمه‌ها

• انگلیسی: para-ita-ka

منابع

• تاریخ ماد: ISBN 964-445-106-6