پائیز
(تغییرمسیر از پائيز)
فارسی
ویرایشگونههای دیگر نوشتاری
ویرایشریشه لغت
ویرایش- نیاهندوایرانی
| ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ پاییز دارد |
آوایش
ویرایش- /پای/اِیز/
اسم
ویرایش
پائیز
زبان دیگر
ویرایشریشه لغت
ویرایش- بهاری
اسم
ویرایش
پائیز
- سهم، تخصیص سهم، سهم شما، به عبارتی عایدات محصول سالانه پدر که به دختران شوهر کرده اختصاص می‌یابد، همچنین اقوام دور و نزدیک بویژه مستمند، همسایه‌ها که در واقع حقوق یا سهم‌شان است، در این فصل فرستاده می‌شود.
- پائیز از دو کلمه پای - ایز شکل گرفته و در زبان معیار باستان به معنی بخش یا سهم است. پای به معنی سهم مفت، هدیه یا عیدی بود. اما ایز در گذشته به معنی راه و آیین بوده یا یک رسوم اجتماعی کهن ایرانی که همراه هر واژه‌ای که می‌آمد آن واژه را به سنت و آیین ربط می‌داد. شاید یادگاری از آیین کهن جشن‌مهرگان باشد.
متضادها
ویرایش––––
برگردان‌ها
ویرایش| ترجمه‌ها | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
منابع
ویرایش- فرهنگ بزرگ سخن