ازدا(ی)
- یدن
- آگاه‌کردن در مورد واقعیتها یا رویدادها
| هَمْصَدْرْهای «ازداییدن»
|
| بن‌گذشته
|
بن‌کنون
|
بن‌آینده
|
| ازدایید
|
ازدای
|
ازدایین
|
| فعل‌های «ازداییدن»
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
| گذشته
|
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آن‌ها
|
| ساده
|
ازداییدم
|
ازداییدی
|
ازدایید
|
ازداییدیم
|
ازداییدید
|
ازداییدند
|
| استمراری
|
می‌ازداییدم
|
می‌ازداییدی
|
می‌ازدایید
|
می‌ازداییدیم
|
می‌ازداییدید
|
می‌ازداییدند
|
| کامل
|
ازداییده بودم
|
ازداییده بودی
|
ازداییده بود
|
ازداییده بودیم
|
ازداییده بودید
|
ازداییده بودند
|
| التزامی
|
ازداییده باشم
|
ازداییده باشی
|
ازداییده باشد
|
ازداییده باشیم
|
ازداییده باشید
|
ازداییده باشند
|
| مستمر
|
داشتم می‌ازداییدم
|
داشتی می‌ازداییدی
|
داشت می‌ازدایید
|
داشتیم می‌ازداییدیم
|
داشتید می‌ازداییدید
|
داشتند می‌ازداییدند
|
| کنون
|
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آن‌ها
|
| ساده
|
ازدایم
|
ازدایی
|
ازداید
|
ازداییم
|
ازدایید
|
ازدایند
|
| استمراری
|
می‌ازدایم
|
می‌ازدایی
|
می‌ازداید
|
می‌ازداییم
|
می‌ازدایید
|
می‌ازدایند
|
| کامل
|
ازداییده‌ام
|
ازداییده‌ای
|
ازداییده/ازداییده‌است
|
ازداییده‌ایم
|
ازداییده‌اید
|
ازداییده‌اند
|
| ملموس
|
دارم می‌ازدایم
|
داری می‌ازدایی
|
دارد می‌ازداید
|
داریم می‌ازداییم
|
دارید می‌ازدایید
|
دارند می‌ازدایند
|
| التزامی
|
بازدایم
|
بازدایی
|
بازداید
|
بازداییم
|
بازدایید
|
بازدایند
|
| آینده
|
-
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آن‌ها
|
| خواهم ازدایید
|
خواهی ازدایید
|
خواهد ازدایید
|
خواهیم ازدایید
|
خواهید ازدایید
|
خواهند ازدایید
|
| دستوری
|
|
-
|
تو
|
-
|
|
شما
|
-
|
| امر
|
|
بازدای
|
|
|
بازدایید
|
|
| نهی
|
|
نازدای
|
|
|
نازدایید
|
|
|
|
| عملواژه‌های «ازداییدن»
|
| عملواژه‌های فرایندی ساده
|
| گذشته
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| سادیک
|
️ازداییدم 📤
|
️ازداییدی 📤
|
️ازدایید 📤
|
️ازداییدیم 📤
|
️ازداییدید 📤
|
️ازداییدند 📤
|
| آستانیک
|
هی‌ازداییدم
|
هی‌ازداییدی
|
هی‌ازدایید
|
هی‌ازداییدیم
|
هی‌ازداییدید
|
هی‌ازداییدند
|
| شروعیک
|
تی‌ازداییدم
|
تی‌ازداییدی
|
تی‌ازدایید
|
تی‌ازداییدیم
|
تی‌ازداییدید
|
تی‌ازداییدند
|
| جاریک
|
فی‌ازداییدم
|
فی‌ازداییدی
|
فی‌ازدایید
|
فی‌ازداییدیم
|
فی‌ازداییدید
|
فی‌ازداییدند
|
| فرجامیک
|
وی‌ازداییدم
|
وی‌ازداییدی
|
وی‌ازدایید
|
وی‌ازداییدیم
|
وی‌ازداییدید
|
وی‌ازداییدند
|
| پایانیک
|
دی‌ازداییدم
|
دی‌ازداییدی
|
دی‌ازدایید
|
دی‌ازداییدیم
|
دی‌ازداییدید
|
دی‌ازداییدند
|
| پیوستیک
|
پی‌ازداییدم
|
پی‌ازداییدی
|
پی‌ازدایید
|
پی‌ازداییدیم
|
پی‌ازداییدید
|
پی‌ازداییدند
|
| روالیک
|
می‌ازداییدم
|
می‌ازداییدی
|
می‌ازدایید
|
می‌ازداییدیم
|
می‌ازداییدید
|
می‌ازداییدند
|
|
| کنون
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| سادیک
|
️ازدایم 📤
|
️ازدایی 📤
|
️ازداید 📤
|
️ازداییم 📤
|
️ازدایید 📤
|
️ازدایند 📤
|
| آستانیک
|
هی‌ازدایم
|
هی‌ازدایی
|
هی‌ازداید
|
هی‌ازداییم
|
هی‌ازدایید
|
هی‌ازدایند
|
| شروعیک
|
تی‌ازدایم
|
تی‌ازدایی
|
تی‌ازداید
|
تی‌ازداییم
|
تی‌ازدایید
|
تی‌ازدایند
|
| جاریک
|
فی‌ازدایم
|
فی‌ازدایی
|
فی‌ازداید
|
فی‌ازداییم
|
فی‌ازدایید
|
فی‌ازدایند
|
| فرجامیک
|
وی‌ازدایم
|
وی‌ازدایی
|
وی‌ازداید
|
وی‌ازداییم
|
وی‌ازدایید
|
وی‌ازدایند
|
| پایانیک
|
دی‌ازدایم
|
دی‌ازدایی
|
دی‌ازدای
|
دی‌ازداییم
|
دی‌ازدایید
|
دی‌ازدایند
|
| پیوستیک
|
پی‌ازدایم
|
پی‌ازدایی
|
پی‌ازداید
|
پی‌ازداییم
|
پی‌ازدایید
|
پی‌ازدایند
|
| روالیک
|
می‌ازدایم
|
می‌ازدایی
|
می‌ازداید
|
می‌ازداییم
|
می‌ازدایید
|
می‌ازدایند
|
|
| آینده
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| سادیک
|
️ازدایینم 📤
|
️ازدایینی 📤
|
️ازداییند 📤
|
️ازدایینیم 📤
|
️ازدایینید 📤
|
️ازدایینند 📤
|
| آستانیک
|
هی‌ازدایینم
|
هی‌ازدایینی
|
هی‌ازداییند
|
هی‌ازدایینیم
|
هی‌ازدایینید
|
هی‌ازدایینند
|
| شروعیک
|
تی‌ازدایینم
|
تی‌ازدایینی
|
تی‌ازداییند
|
تی‌ازدایینیم
|
تی‌ازدایینید
|
تی‌ازدایینند
|
| جاریک
|
فی‌ازدایینم
|
فی‌ازدایینی
|
فی‌ازداییند
|
فی‌ازدایینیم
|
فی‌ازدایینید
|
فی‌ازدایینند
|
| فرجامیک
|
وی‌ازدایینم
|
وی‌ازدایینی
|
وی‌ازداییند
|
وی‌ازدایینیم
|
وی‌ازدایینید
|
وی‌ازدایینند
|
| پایانیک
|
دی‌ازدایینم
|
دی‌ازدایینی
|
دی‌ازداییند
|
دی‌ازدایینیم
|
دی‌ازدایینید
|
دی‌ازدایینند
|
| پیوستیک
|
پی‌ازدایینم
|
پی‌ازدایینی
|
پی‌ازداییند
|
پی‌ازدایینیم
|
پی‌ازدایینید
|
پی‌ازدایینند
|
| روالیک
|
می‌ازدایینم
|
می‌ازدایینی
|
می‌ازداییند
|
می‌ازدایینیم
|
می‌ازدایینید
|
می‌ازدایینند
|
|
| عملواژه‌های نافرایندی ساده
|
| انجامی
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| گذشته
|
سادیک
|
️بازداییدم 📤
|
️بازداییدی 📤
|
️بازدایید 📤
|
️بازداییدیم 📤
|
️بازداییدید 📤
|
️بازداییدند 📤
|
| شروعیک
|
بتی‌ازداییدم
|
بتی‌ازداییدی
|
بتی‌ازدایید
|
بتی‌ازداییدیم
|
بتی‌ازداییدید
|
بتی‌ازداییدند
|
| پایانیک
|
بدی‌ازداییدم
|
بدی‌ازداییدی
|
بدی‌ازدایید
|
بدی‌ازداییدیم
|
بدی‌ازداییدید
|
بدی‌ازداییدند
|
| پیوستیک
|
بپی‌ازداییدم
|
بپی‌ازداییدی
|
بپی‌ازدایید
|
بپی‌ازداییدیم
|
بپی‌ازداییدید
|
بپی‌ازداییدند
|
| روالیک
|
بمی‌ازداییدم
|
بمی‌ازداییدی
|
بمی‌ازدایید
|
بمی‌ازداییدیم
|
بمی‌ازداییدید
|
بمی‌ازداییدند
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| کنون
|
سادیک
|
️بازدایم 📤
|
️بازدایی 📤
|
️بازداید 📤
|
️بازداییم 📤
|
️بازدایید 📤
|
️بازدایند 📤
|
| شروعیک
|
بتی‌ازدایم
|
بتی‌ازدایی
|
بتی‌ازداید
|
بتی‌ازداییم
|
بتی‌ازدایید
|
بتی‌ازدایند
|
| پایانیک
|
بدی‌ازدایم
|
بدی‌ازدایی
|
بدی‌ازداید
|
بدی‌ازداییم
|
بدی‌ازدایید
|
بدی‌ازدایند
|
| پیوستیک
|
بپی‌ازدایم
|
بپی‌ازدایی
|
بپی‌ازداید
|
بپی‌ازداییم
|
بپی‌ازدایید
|
بپی‌ازدایند
|
| روالیک
|
بمی‌ازدایم
|
بمی‌ازدایی
|
بمی‌ازداید
|
بمی‌ازداییم
|
بمی‌ازدایید
|
بمی‌ازدایند
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| آینده
|
سادیک
|
️بازدایینم 📤
|
️بازدایینی 📤
|
️بازداییند 📤
|
️بازدایینیم 📤
|
️بازدایینید 📤
|
️بازدایینند 📤
|
| شروعیک
|
بتی‌ازدایینم
|
بتی‌ازدایینی
|
بتی‌ازداییند
|
بتی‌ازدایینیم
|
بتی‌ازدایینید
|
بتی‌ازدایینند
|
| پایانیک
|
بدی‌ازدایینم
|
بدی‌ازدایینی
|
بدی‌ازداییند
|
بدی‌ازدایینیم
|
بدی‌ازدایینید
|
بدی‌ازدایینند
|
| پیوستیک
|
بپی‌ازدایینم
|
بپی‌ازدایینی
|
بپی‌ازداییند
|
بپی‌ازدایینیم
|
بپی‌ازدایینید
|
بپی‌ازدایینند
|
| روالیک
|
بمی‌ازدایینم
|
بمی‌ازدایینی
|
بمی‌ازداییند
|
بمی‌ازدایینیم
|
بمی‌ازدایینید
|
بمی‌ازدایینند
|
|
|
|
|
|
|
|
- /اَزداییدن/؛ SAMPA: /"azdAjidan
Azdâyidan, from Mid.Pers. azdênitan "to inform," from azd
"information, proclamation; known" (loaned into Arm. azd)
- ,
from O.Pers. azdā "known," azdā kar
"to become known;" Av. azdā "known;" Sogdian 'zd' "informed,
known;" cf. Skt. addhā' "manifestly; certainly, truly,"
addhāti "sage."
Abbreviations and symbols
Transliteration of Persian characters
ازداییک، ازدایش، دانش ازدایش، نگره‌ی ازدایش
حیدری ملایری، م. فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی و اخترفیزیک، ۲۰۰۵
