فارسی

ویرایش

ریشه‌شناسی

ویرایش
  • پهلوی

آوایش

ویرایش
  • [پالودَن]

  مصدر متعدی

ویرایش

پالودن

  1. صاف کردن، پاک کردن.
  2. تهی کردن.
  3. پاکیزه شدن.
  4. تباه کردن، ضایع کردن.
  5. تباه شدن، ضایع شدن.
  6. گداختن، ذوب کردن، به قالب ریختن سیم و زر و مانند آن.
  7. تشکیک کردن، انتقاد کردن.
  8. نجات دادن، خلاص دادن.
  9. بزرگ گردانیدن.
  10. تر کردن، نمناک کردن، آغشتن.

  مصدر لازم

ویرایش
  1. تمام شدن، کاستن.
  2. خلاص شدن، نجات یافتن.
  3. بزرگ شدن.
  1. پاک کردن. پالایش کردن. تمیز کردن.

متضادها

ویرایش

واژه‌های مشتق‌شده

ویرایش


هَمْصَدْرْهای «پالودن»
بن‌گذشته بن‌کنون بن‌آینده
پالود پالای پالایین[📍]
فعل‌های «پالودن»
عملواژه‌های «پالودن»
عملواژه‌های فرایندی ساده
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️پالودم 📤 ️پالودی 📤 ️پالود 📤 ️پالودیم 📤 ️پالودید 📤 ️پالودند 📤
آستانیک هی‌پالودم هی‌پالودی هی‌پالود هی‌پالودیم هی‌پالودید هی‌پالودند
شروعیک تی‌پالودم تی‌پالودی تی‌پالود تی‌پالودیم تی‌پالودید تی‌پالودند
جاریک فی‌پالودم فی‌پالودی فی‌پالود فی‌پالودیم فی‌پالودید فی‌پالودند
فرجامیک وی‌پالودم وی‌پالودی وی‌پالود وی‌پالودیم وی‌پالودید وی‌پالودند
پایانیک دی‌پالودم دی‌پالودی دی‌پالود دی‌پالودیم دی‌پالودید دی‌پالودند
پیوستیک پی‌پالودم پی‌پالودی پی‌پالود پی‌پالودیم پی‌پالودید پی‌پالودند
روالیک می‌پالودم می‌پالودی می‌پالود می‌پالودیم می‌پالودید می‌پالودند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️پالایم 📤 ️پالایی 📤 ️پالاید 📤 ️پالاییم 📤 ️پالایید 📤 ️پالایند 📤
آستانیک هی‌پالایم هی‌پالایی هی‌پالاید هی‌پالاییم هی‌پالایید هی‌پالایند
شروعیک تی‌پالایم تی‌پالایی تی‌پالاید تی‌پالاییم تی‌پالایید تی‌پالایند
جاریک فی‌پالایم فی‌پالایی فی‌پالاید فی‌پالاییم فی‌پالایید فی‌پالایند
فرجامیک وی‌پالایم وی‌پالایی وی‌پالاید وی‌پالاییم وی‌پالایید وی‌پالایند
پایانیک دی‌پالایم دی‌پالایی دی‌پالای دی‌پالاییم دی‌پالایید دی‌پالایند
پیوستیک پی‌پالایم پی‌پالایی پی‌پالاید پی‌پالاییم پی‌پالایید پی‌پالایند
روالیک می‌پالایم می‌پالایی می‌پالاید می‌پالاییم می‌پالایید می‌پالایند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️پالایینم 📤 ️پالایینی 📤 ️پالاییند 📤 ️پالایینیم 📤 ️پالایینید 📤 ️پالایینند 📤
آستانیک هی‌پالایینم هی‌پالایینی هی‌پالاییند هی‌پالایینیم هی‌پالایینید هی‌پالایینند
شروعیک تی‌پالایینم تی‌پالایینی تی‌پالاییند تی‌پالایینیم تی‌پالایینید تی‌پالایینند
جاریک فی‌پالایینم فی‌پالایینی فی‌پالاییند فی‌پالایینیم فی‌پالایینید فی‌پالایینند
فرجامیک وی‌پالایینم وی‌پالایینی وی‌پالاییند وی‌پالایینیم وی‌پالایینید وی‌پالایینند
پایانیک دی‌پالایینم دی‌پالایینی دی‌پالاییند دی‌پالایینیم دی‌پالایینید دی‌پالایینند
پیوستیک پی‌پالایینم پی‌پالایینی پی‌پالاییند پی‌پالایینیم پی‌پالایینید پی‌پالایینند
روالیک می‌پالایینم می‌پالایینی می‌پالاییند می‌پالایینیم می‌پالایینید می‌پالایینند
عملواژه‌های نافرایندی ساده
انجامی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
گذشته سادیک ️بپالودم 📤 ️بپالودی 📤 ️بپالود 📤 ️بپالودیم 📤 ️بپالودید 📤 ️بپالودند 📤
شروعیک بتی‌پالودم بتی‌پالودی بتی‌پالود بتی‌پالودیم بتی‌پالودید بتی‌پالودند
پایانیک بدی‌پالودم بدی‌پالودی بدی‌پالود بدی‌پالودیم بدی‌پالودید بدی‌پالودند
پیوستیک بپی‌پالودم بپی‌پالودی بپی‌پالود بپی‌پالودیم بپی‌پالودید بپی‌پالودند
روالیک بمی‌پالودم بمی‌پالودی بمی‌پالود بمی‌پالودیم بمی‌پالودید بمی‌پالودند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
کنون سادیک ️بپالایم 📤 ️بپالایی 📤 ️بپالاید 📤 ️بپالاییم 📤 ️بپالایید 📤 ️بپالایند 📤
شروعیک بتی‌پالایم بتی‌پالایی بتی‌پالاید بتی‌پالاییم بتی‌پالایید بتی‌پالایند
پایانیک بدی‌پالایم بدی‌پالایی بدی‌پالاید بدی‌پالاییم بدی‌پالایید بدی‌پالایند
پیوستیک بپی‌پالایم بپی‌پالایی بپی‌پالاید بپی‌پالاییم بپی‌پالایید بپی‌پالایند
روالیک بمی‌پالایم بمی‌پالایی بمی‌پالاید بمی‌پالاییم بمی‌پالایید بمی‌پالایند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
آینده سادیک ️بپالایینم 📤 ️بپالایینی 📤 ️بپالاییند 📤 ️بپالایینیم 📤 ️بپالایینید 📤 ️بپالایینند 📤
شروعیک بتی‌پالایینم بتی‌پالایینی بتی‌پالاییند بتی‌پالایینیم بتی‌پالایینید بتی‌پالایینند
پایانیک بدی‌پالایینم بدی‌پالایینی بدی‌پالاییند بدی‌پالایینیم بدی‌پالایینید بدی‌پالایینند
پیوستیک بپی‌پالایینم بپی‌پالایینی بپی‌پالاییند بپی‌پالایینیم بپی‌پالایینید بپی‌پالایینند
روالیک بمی‌پالایینم بمی‌پالایینی بمی‌پالاییند بمی‌پالایینیم بمی‌پالایینید بمی‌پالایینند
دستوری
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
- تو - تویان/شما -
امر ️بپالای 📤 ️بپالایید 📤
نهی ️نپالای 📤 ️نپالایید 📤
هم‌مصدرهای «پالودن»

––––

برگردان‌ها

ویرایش
ترجمه

منابع

ویرایش
  • فرهنگ لغت معین