فارسی

ویرایش
  1. مصدر انگیزی پوشیدن؛ کسی را به پوشیدن پوشاکی انگیزیدن (تحریک کردن):
    پوشاندن فقیری به پوشاک نو کاری پسندیده است.
  2. باعث پوششتن (پوشیده‌شدن) چیزی توسط کسی شدن:
    پوشاندن لباس هه به فقیر هه کاری پسندیده بود.
  3. پنهاندن:
    پوشاندن عیب‌های مردم کار پسندیده‌ای است.
  4. پوشیکدن؛ یه لایه روی چیزی کشیدن:
    پوشاندن شیرینی هه با شکلات یکی از رازهای خوشمزه‌شدن‌اشان بود.

پوشاندن

  • /پوشانْدَنْ/
  1. فعل انگیزی پوشیدن؛ کسی را به پوشیدن پوشاکی انگیزیدن (تحریک کردن):
    فقیر هه را لباس نو پوشاند.
  2. محرک/انگیزنده پوشیدن پوشاکی شدن:
    لباس هه را به فقیر هه پوشاندم.
  3. پنهاندن:
    علی همیشه عیب‌های مردم را می‌پوشاند.
  4. پوشیکدن؛ یه لایه روی چیزی کشیدن:
    شیرینی‌ها را با شکلات پوشاندم.


هَمْصَدْرْهای «پوشاندن»
بن‌گذشته بن‌کنون بن‌آینده
پوشاند پوشان پوشانین[📍]
فعل‌های «پوشاندن»
عملواژه‌های «پوشاندن»
عملواژه‌های فرایندی ساده
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️پوشاندم 📤 ️پوشاندی 📤 ️پوشاند 📤 ️پوشاندیم 📤 ️پوشاندید 📤 ️پوشاندند 📤
آستانیک هی‌پوشاندم هی‌پوشاندی هی‌پوشاند هی‌پوشاندیم هی‌پوشاندید هی‌پوشاندند
شروعیک تی‌پوشاندم تی‌پوشاندی تی‌پوشاند تی‌پوشاندیم تی‌پوشاندید تی‌پوشاندند
جاریک فی‌پوشاندم فی‌پوشاندی فی‌پوشاند فی‌پوشاندیم فی‌پوشاندید فی‌پوشاندند
فرجامیک وی‌پوشاندم وی‌پوشاندی وی‌پوشاند وی‌پوشاندیم وی‌پوشاندید وی‌پوشاندند
پایانیک دی‌پوشاندم دی‌پوشاندی دی‌پوشاند دی‌پوشاندیم دی‌پوشاندید دی‌پوشاندند
پیوستیک پی‌پوشاندم پی‌پوشاندی پی‌پوشاند پی‌پوشاندیم پی‌پوشاندید پی‌پوشاندند
روالیک می‌پوشاندم می‌پوشاندی می‌پوشاند می‌پوشاندیم می‌پوشاندید می‌پوشاندند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️پوشانم 📤 ️پوشانی 📤 ️پوشاند 📤 ️پوشانیم 📤 ️پوشانید 📤 ️پوشانند 📤
آستانیک هی‌پوشانم هی‌پوشانی هی‌پوشاند هی‌پوشانیم هی‌پوشانید هی‌پوشانند
شروعیک تی‌پوشانم تی‌پوشانی تی‌پوشاند تی‌پوشانیم تی‌پوشانید تی‌پوشانند
جاریک فی‌پوشانم فی‌پوشانی فی‌پوشاند فی‌پوشانیم فی‌پوشانید فی‌پوشانند
فرجامیک وی‌پوشانم وی‌پوشانی وی‌پوشاند وی‌پوشانیم وی‌پوشانید وی‌پوشانند
پایانیک دی‌پوشانم دی‌پوشانی دی‌پوشان دی‌پوشانیم دی‌پوشانید دی‌پوشانند
پیوستیک پی‌پوشانم پی‌پوشانی پی‌پوشاند پی‌پوشانیم پی‌پوشانید پی‌پوشانند
روالیک می‌پوشانم می‌پوشانی می‌پوشاند می‌پوشانیم می‌پوشانید می‌پوشانند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️پوشانینم 📤 ️پوشانینی 📤 ️پوشانیند 📤 ️پوشانینیم 📤 ️پوشانینید 📤 ️پوشانینند 📤
آستانیک هی‌پوشانینم هی‌پوشانینی هی‌پوشانیند هی‌پوشانینیم هی‌پوشانینید هی‌پوشانینند
شروعیک تی‌پوشانینم تی‌پوشانینی تی‌پوشانیند تی‌پوشانینیم تی‌پوشانینید تی‌پوشانینند
جاریک فی‌پوشانینم فی‌پوشانینی فی‌پوشانیند فی‌پوشانینیم فی‌پوشانینید فی‌پوشانینند
فرجامیک وی‌پوشانینم وی‌پوشانینی وی‌پوشانیند وی‌پوشانینیم وی‌پوشانینید وی‌پوشانینند
پایانیک دی‌پوشانینم دی‌پوشانینی دی‌پوشانیند دی‌پوشانینیم دی‌پوشانینید دی‌پوشانینند
پیوستیک پی‌پوشانینم پی‌پوشانینی پی‌پوشانیند پی‌پوشانینیم پی‌پوشانینید پی‌پوشانینند
روالیک می‌پوشانینم می‌پوشانینی می‌پوشانیند می‌پوشانینیم می‌پوشانینید می‌پوشانینند
عملواژه‌های نافرایندی ساده
انجامی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
گذشته سادیک ️بپوشاندم 📤 ️بپوشاندی 📤 ️بپوشاند 📤 ️بپوشاندیم 📤 ️بپوشاندید 📤 ️بپوشاندند 📤
شروعیک بتی‌پوشاندم بتی‌پوشاندی بتی‌پوشاند بتی‌پوشاندیم بتی‌پوشاندید بتی‌پوشاندند
پایانیک بدی‌پوشاندم بدی‌پوشاندی بدی‌پوشاند بدی‌پوشاندیم بدی‌پوشاندید بدی‌پوشاندند
پیوستیک بپی‌پوشاندم بپی‌پوشاندی بپی‌پوشاند بپی‌پوشاندیم بپی‌پوشاندید بپی‌پوشاندند
روالیک بمی‌پوشاندم بمی‌پوشاندی بمی‌پوشاند بمی‌پوشاندیم بمی‌پوشاندید بمی‌پوشاندند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
کنون سادیک ️بپوشانم 📤 ️بپوشانی 📤 ️بپوشاند 📤 ️بپوشانیم 📤 ️بپوشانید 📤 ️بپوشانند 📤
شروعیک بتی‌پوشانم بتی‌پوشانی بتی‌پوشاند بتی‌پوشانیم بتی‌پوشانید بتی‌پوشانند
پایانیک بدی‌پوشانم بدی‌پوشانی بدی‌پوشاند بدی‌پوشانیم بدی‌پوشانید بدی‌پوشانند
پیوستیک بپی‌پوشانم بپی‌پوشانی بپی‌پوشاند بپی‌پوشانیم بپی‌پوشانید بپی‌پوشانند
روالیک بمی‌پوشانم بمی‌پوشانی بمی‌پوشاند بمی‌پوشانیم بمی‌پوشانید بمی‌پوشانند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
آینده سادیک ️بپوشانینم 📤 ️بپوشانینی 📤 ️بپوشانیند 📤 ️بپوشانینیم 📤 ️بپوشانینید 📤 ️بپوشانینند 📤
شروعیک بتی‌پوشانینم بتی‌پوشانینی بتی‌پوشانیند بتی‌پوشانینیم بتی‌پوشانینید بتی‌پوشانینند
پایانیک بدی‌پوشانینم بدی‌پوشانینی بدی‌پوشانیند بدی‌پوشانینیم بدی‌پوشانینید بدی‌پوشانینند
پیوستیک بپی‌پوشانینم بپی‌پوشانینی بپی‌پوشانیند بپی‌پوشانینیم بپی‌پوشانینید بپی‌پوشانینند
روالیک بمی‌پوشانینم بمی‌پوشانینی بمی‌پوشانیند بمی‌پوشانینیم بمی‌پوشانینید بمی‌پوشانینند
دستوری
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
- تو - تویان/شما -
امر ️بپوشان 📤 ️بپوشانید 📤
نهی ️نپوشان 📤 ️نپوشانید 📤
هم‌مصدرهای «پوشاندن»

برگردان

ویرایش