فارسی

ویرایش

ریشه شناسی

ویرایش
  • فارسی

آوایش

ویرایش
  • [پیوَستَن]

  مصدر متعدی

ویرایش

پیوستن

  1. همراه کسی یا جزء گروه یا مجموعه یا جایی شدن؛ ملحق شدن.
  2. وصل کردن، اتصال دادن.
  3. افزودن، ملحق کردن.
  4. وصلت کردن، ازدواج کردن.
  5. سرودن، به نظم درآوردن.
  1. مربوط شدن

واژه‌های وابسته

ویرایش


هَمْصَدْرْهای «پیوستن»
بن‌گذشته بن‌کنون بن‌آینده
پیوست پیوند پیوندین[📍]
فعل‌های «پیوستن»
عملواژه‌های «پیوستن»
عملواژه‌های فرایندی ساده
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️پیوستم 📤 ️پیوستی 📤 ️پیوست 📤 ️پیوستیم 📤 ️پیوستید 📤 ️پیوستند 📤
آستانیک هی‌پیوستم هی‌پیوستی هی‌پیوست هی‌پیوستیم هی‌پیوستید هی‌پیوستند
شروعیک تی‌پیوستم تی‌پیوستی تی‌پیوست تی‌پیوستیم تی‌پیوستید تی‌پیوستند
جاریک فی‌پیوستم فی‌پیوستی فی‌پیوست فی‌پیوستیم فی‌پیوستید فی‌پیوستند
فرجامیک وی‌پیوستم وی‌پیوستی وی‌پیوست وی‌پیوستیم وی‌پیوستید وی‌پیوستند
پایانیک دی‌پیوستم دی‌پیوستی دی‌پیوست دی‌پیوستیم دی‌پیوستید دی‌پیوستند
پیوستیک پی‌پیوستم پی‌پیوستی پی‌پیوست پی‌پیوستیم پی‌پیوستید پی‌پیوستند
روالیک می‌پیوستم می‌پیوستی می‌پیوست می‌پیوستیم می‌پیوستید می‌پیوستند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️پیوندم 📤 ️پیوندی 📤 ️پیوندد 📤 ️پیوندیم 📤 ️پیوندید 📤 ️پیوندند 📤
آستانیک هی‌پیوندم هی‌پیوندی هی‌پیوندد هی‌پیوندیم هی‌پیوندید هی‌پیوندند
شروعیک تی‌پیوندم تی‌پیوندی تی‌پیوندد تی‌پیوندیم تی‌پیوندید تی‌پیوندند
جاریک فی‌پیوندم فی‌پیوندی فی‌پیوندد فی‌پیوندیم فی‌پیوندید فی‌پیوندند
فرجامیک وی‌پیوندم وی‌پیوندی وی‌پیوندد وی‌پیوندیم وی‌پیوندید وی‌پیوندند
پایانیک دی‌پیوندم دی‌پیوندی دی‌پیوند دی‌پیوندیم دی‌پیوندید دی‌پیوندند
پیوستیک پی‌پیوندم پی‌پیوندی پی‌پیوندد پی‌پیوندیم پی‌پیوندید پی‌پیوندند
روالیک می‌پیوندم می‌پیوندی می‌پیوندد می‌پیوندیم می‌پیوندید می‌پیوندند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️پیوندینم 📤 ️پیوندینی 📤 ️پیوندیند 📤 ️پیوندینیم 📤 ️پیوندینید 📤 ️پیوندینند 📤
آستانیک هی‌پیوندینم هی‌پیوندینی هی‌پیوندیند هی‌پیوندینیم هی‌پیوندینید هی‌پیوندینند
شروعیک تی‌پیوندینم تی‌پیوندینی تی‌پیوندیند تی‌پیوندینیم تی‌پیوندینید تی‌پیوندینند
جاریک فی‌پیوندینم فی‌پیوندینی فی‌پیوندیند فی‌پیوندینیم فی‌پیوندینید فی‌پیوندینند
فرجامیک وی‌پیوندینم وی‌پیوندینی وی‌پیوندیند وی‌پیوندینیم وی‌پیوندینید وی‌پیوندینند
پایانیک دی‌پیوندینم دی‌پیوندینی دی‌پیوندیند دی‌پیوندینیم دی‌پیوندینید دی‌پیوندینند
پیوستیک پی‌پیوندینم پی‌پیوندینی پی‌پیوندیند پی‌پیوندینیم پی‌پیوندینید پی‌پیوندینند
روالیک می‌پیوندینم می‌پیوندینی می‌پیوندیند می‌پیوندینیم می‌پیوندینید می‌پیوندینند
عملواژه‌های نافرایندی ساده
انجامی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
گذشته سادیک ️بپیوستم 📤 ️بپیوستی 📤 ️بپیوست 📤 ️بپیوستیم 📤 ️بپیوستید 📤 ️بپیوستند 📤
شروعیک بتی‌پیوستم بتی‌پیوستی بتی‌پیوست بتی‌پیوستیم بتی‌پیوستید بتی‌پیوستند
پایانیک بدی‌پیوستم بدی‌پیوستی بدی‌پیوست بدی‌پیوستیم بدی‌پیوستید بدی‌پیوستند
پیوستیک بپی‌پیوستم بپی‌پیوستی بپی‌پیوست بپی‌پیوستیم بپی‌پیوستید بپی‌پیوستند
روالیک بمی‌پیوستم بمی‌پیوستی بمی‌پیوست بمی‌پیوستیم بمی‌پیوستید بمی‌پیوستند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
کنون سادیک ️بپیوندم 📤 ️بپیوندی 📤 ️بپیوندد 📤 ️بپیوندیم 📤 ️بپیوندید 📤 ️بپیوندند 📤
شروعیک بتی‌پیوندم بتی‌پیوندی بتی‌پیوندد بتی‌پیوندیم بتی‌پیوندید بتی‌پیوندند
پایانیک بدی‌پیوندم بدی‌پیوندی بدی‌پیوندد بدی‌پیوندیم بدی‌پیوندید بدی‌پیوندند
پیوستیک بپی‌پیوندم بپی‌پیوندی بپی‌پیوندد بپی‌پیوندیم بپی‌پیوندید بپی‌پیوندند
روالیک بمی‌پیوندم بمی‌پیوندی بمی‌پیوندد بمی‌پیوندیم بمی‌پیوندید بمی‌پیوندند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
آینده سادیک ️بپیوندینم 📤 ️بپیوندینی 📤 ️بپیوندیند 📤 ️بپیوندینیم 📤 ️بپیوندینید 📤 ️بپیوندینند 📤
شروعیک بتی‌پیوندینم بتی‌پیوندینی بتی‌پیوندیند بتی‌پیوندینیم بتی‌پیوندینید بتی‌پیوندینند
پایانیک بدی‌پیوندینم بدی‌پیوندینی بدی‌پیوندیند بدی‌پیوندینیم بدی‌پیوندینید بدی‌پیوندینند
پیوستیک بپی‌پیوندینم بپی‌پیوندینی بپی‌پیوندیند بپی‌پیوندینیم بپی‌پیوندینید بپی‌پیوندینند
روالیک بمی‌پیوندینم بمی‌پیوندینی بمی‌پیوندیند بمی‌پیوندینیم بمی‌پیوندینید بمی‌پیوندینند
دستوری
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
- تو - تویان/شما -
امر ️بپیوند 📤 ️بپیوندید 📤
نهی ️نپیوند 📤 ️نپیوندید 📤
هم‌مصدرهای «پیوستن»

––––

برگردان‌ها

ویرایش
ترجمه

منابع

ویرایش