الگو:صرفش مصدر
بهریدن ویرایش
این الگو برای صَرفیدن مصدرهای فارسی بهریده شود. ساختار الگو بشکل زیر است:
{{گردانش فارسی|مصدر|بنگذشته|بنکنون}}
پارامترها ویرایش
|1
مصدر فارسی
|2
بنگذشته؛ معمولا مصدر بدون «-ن» پایانی.
|3
بنکنون؛ معمولا مصدر بدون «-دن»، «-یدن»، ویا «-تن» پایانی.
مثالها ویرایش
{{گردانش فارسی|رفتن|رفت|رو}}
نتیجه:
فعلها | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
بن واژه | رفتن | ||||||
بن ماضی | رفت | ||||||
بن مضارع | رو | ||||||
شخص | مفرد | جمع | |||||
اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
گذشته | من | تو | او | ما | شما | اویان/آنها | |
ساده | رفتم | رفتی | رفت | رفتیم | رفتید | رفتند | |
استمراری | میرفتم | میرفتی | میرفت | میرفتیم | میرفتید | میرفتند | |
کامل | رفته بودم | رفته بودی | رفته بود | رفته بودیم | رفته بودید | رفته بودند | |
التزامی | رفته باشم | رفته باشی | رفته باشد | رفته باشیم | رفته باشید | رفته باشند | |
مستمر | داشتم میرفتم | داشتی میرفتی | داشت میرفت | داشتیم میرفتیم | داشتید میرفتید | داشتند میرفتند | |
حال | من | تو | او | ما | شما | اویان/آنها | |
ساده | روم | روی | رود | رویم | روید | روند | |
استمراری | میروم | میروی | میرود | میرویم | میروید | میروند | |
کامل | رفتهام | رفتهای | رفته/رفتهاست | رفتهایم | رفتهاید | رفتهاند | |
ملموس | دارم میروم | داری میروی | دارد میرود | داریم میرویم | دارید میروید | دارند میروند | |
التزامی | بروم | بروی | برود | برویم | بروید | بروند | |
آینده | - | من | تو | او | ما | شما | اویان/آنها |
خواهم رفت | خواهی رفت | خواهد رفت | خواهیم رفت | خواهید رفت | خواهند رفت | ||
دستوری | - | تو | - | شما | - | ||
امر | برو | بروید | |||||
نهی | نرو | نروید |