الگو:گردانش فارسی 2
روش استفاده ویرایش
این الگو برای گردانش فعل های فارسی بکار میرود و برای لهجه‌ها ساخته شده‌‌است. روش استفاده از این الگو چنین است.
{{گردانش فارسی 2|بن‌واژه|بن ماضی|بن مضارع}}
بطور مثال
{{گردانش فارسی 2|فرسیدن|فرسید|فرس}}
نتیجه این میشود
| صرف فارسی | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مصدر | فرسیدن | ||||||
| ستاک گذشته | فرسید | ||||||
| ستاک حال | فرس | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| گذشته | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| ساده | فرسیدم | فرسیدی | فرسید | فرسیدیم | فرسیدین/فرسیدید | فرسیدن | |
| استمراری | می‌فرسیدم | می‌فرسیدی | می‌فرسید | می‌فرسیدیم | می‌فرسیدین/می‌فرسیدید | می‌فرسیدن | |
| کامل | فرسیده‌بودم | فرسیده‌بودی | فرسیده‌بود | فرسیده‌بودیم | فرسیده‌بودین/فرسیده‌بودید | فرسیده‌بودن | |
| التزامی | فرسیده‌باشم | فرسیده‌باشی | فرسیده‌باشه | فرسیده‌باشیم | فرسیده‌باشین/فرسیده‌باشید | فرسیده‌باشن | |
| مستمر | داشتم می‌فرسیدم | داشتی می‌فرسیدی | داش/داشت می‌فرسید | داشتیم می‌فرسیدیم | داشتین/داشتید می‌فرسیدین/می‌فرسیدید | داشتن می‌فرسیدن | |
| حال | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| ساده | فرسم | فرسی | فرسه/فرسد | فرسیم | فرسین/فرسید | فرسن/فرسند | |
| استمراری | می‌فرسم | می‌فرسی | می‌فرسه | می‌فرسیم | می‌فرسین/می‌فرسید | می‌فرسن | |
| کامل | فرسیدم | فرسیدی | فرسیده | فرسیدیم | فرسیدین/فرسیدید | فرسیدن | |
| ملموس | دارم می‌فرسم | داری می‌فرسی | داره می‌فرسه | داریم می‌فرسیم | دارین/دارید می‌فرسین/می‌فرسید | دارن می‌فرسن | |
| التزامی | بفرسم | بفرسی | بفرسه | بفرسیم | بفرسین/بفرسید | بفرسن | |
| آینده | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| خواهم فرسید | خواهی فرسید | خواهد فرسید | خواهیم فرسید | خواهید فرسید | خواهند فرسید | ||
| دستوری | - | تو | - | شما | - | ||
| امر | بفرس | بفرسین/بفرسید | |||||
| نهی | نفرس | نفرسین/نفرسید | |||||