الگو:گردانش فارسی 3
روش استفاده
ویرایشاین الگو برای گردانش فعل های فارسی بکار میرود و برای لهجهها ساخته شدهاست. روش استفاده از این الگو چنین است.
{{گردانش فارسی 3|بنواژه|بن ماضی|بن مضارع}}
بطور مثال
{{گردانش فارسی 3|خندسن|خندس|خند}}
نتیجه این میشود
صرف فارسی | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
مصدر | خندسن | ||||||
ستاک گذشته | خندس | ||||||
ستاک حال | خند | ||||||
شخص | مفرد | جمع | |||||
اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
گذشته | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
ساده | خندسُم | خندسی | خندس | خندسیم | خندسین/خندسید | خندسِن | |
استمراری | میخندسُم | میخندسی | میخندس | میخندسیم | میخندسین/میخندسید | میخندسِن | |
کامل | خندسهبیدُم | خندسهبیدی | خندسهبید | خندسهبیدیم | خندسهبیدین/خندسهبیدید | خندسهبیدِن | |
التزامی | خندسهبوُم | خندسهبویی | خندسهبوه | خندسهبویم | خندسهبوین/خندسهبوید | خندسهبون | |
مستمر | هاسی میخندسم | هاسی میخندسی | هاسی میخندس | هاسی میخندسیم | هاسی میخندسین/میخندسید | هاسی میخندسن | |
حال | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
ساده | خندُم | خندی | خنده/خندد | خندیم | خندین/خندید | خندِن/خندند | |
استمراری | میخندُم | میخندی | میخنده | میخندیم | میخندین/میخندید | میخندِن | |
کامل | خندسُمه | خندسیه | خندسه | خندسیمه | خندسینه/خندسیده | خندسِنه | |
ملموس | هاسی میخندُم | هاسی میخندی | هاسی میخنده | هاسی میخندیم | هاسی میخندین/میخندید | هاسی میخندِن | |
التزامی | بخندُم | بخندی | بخنده | بخندیم | بخندین/بخندید | بخندِن | |
آینده | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
خواهم خندس | خواهی خندس | خواهد خندس | خواهیم خندس | خواهید خندس | خواهند خندس | ||
دستوری | - | تو | - | شما | - | ||
امر | بخند | بخندین/بخندید | |||||
نهی | نخند | نخندین/نخندید |